![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tjornТочнее, один новый и один русский...
Первым будет русский. Почему? А так вкуснее, посмотрите, сами поймёте... тут даже не надо быть ни "трекки", ни "камбербэчнутым". Тут просто надо любить кино вообще и хороший экшеновый сайнс-фикшен в частности
Но оригинал ПРЕКРАСЕН. И не в последнюю очередь - ЗЛОДЕИЩЕМ.:-)))
"Цюдовсче вида уфафного схватило ребёнка...":-))))
Первым будет русский. Почему? А так вкуснее, посмотрите, сами поймёте... тут даже не надо быть ни "трекки", ни "камбербэчнутым". Тут просто надо любить кино вообще и хороший экшеновый сайнс-фикшен в частности
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
olga_lifelineв Новый международный трейлер "Звездного пути" - русская версия
Английская версия на 21 секунду длиннее и совершенно другая - много новых кадров, в том числе очень впечатляющие с Джонни:
Дубляж доставил отдельно, да. Я уже даже не знаю, что ж со мной будет в кино, если и фильм будет с ТАКИМ дубляжем. Вот прямо сейчас начинаю сурово молиться за здравие 35мм и Формулы кино и их творческое согласие с прокатчиками на счёт показа оригинала...olga_lifelineв Новый международный трейлер "Звездного пути" - русская версияАнглийская версия на 21 секунду длиннее и совершенно другая - много новых кадров, в том числе очень впечатляющие с Джонни:
Но оригинал ПРЕКРАСЕН. И не в последнюю очередь - ЗЛОДЕИЩЕМ.:-)))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-03-21 08:22 am (UTC)С ÑообÑеÑÑве...
Date: 2013-03-21 08:27 am (UTC)Ðк, Ñ Ð°ÑакÑÐµÑ Ð¼Ñгкий, едем далÑÑе.:-)
Ðо дÑблÑж вÑÑ Ñавно - ÑмеÑÑÑ Ñпийонам.
Re: С ÑообÑеÑÑве...
Date: 2013-03-21 09:13 am (UTC)Ðо дÑблÑж один Ñиг не ÑонÑан, да.
Sorry
Date: 2013-03-21 09:02 am (UTC)Re: Sorry
Date: 2013-03-21 09:12 am (UTC)Re: Sorry
Date: 2013-03-21 09:15 am (UTC)Re: Sorry
Date: 2013-03-21 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-21 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-21 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-21 09:42 am (UTC)Ðа-а-а-анеÑла-а-аÑÑ!:-))))
Date: 2013-03-21 09:45 am (UTC)Ðино-Ñо Ñже конÑилоÑÑ!:-))))
Date: 2013-03-21 09:52 am (UTC)