Франция, 19 век. "Одним элегантным движением брюки превращаются" в стилет. Но, по-моему, и так - очень даже ...доходчивенько.:-) Кстати, за 50 000 можно обрести на Молотке.
Буджолд читала, ага. Где-то она там в предисловии (или послесловии) честно признавалась, откуда слизала некоторые культурные аспекты :) Шпильками, однако, баловались преимущественно дамы разной степени легкости поведения. Или дамы-ниндзя, прикидывающиеся дамами разной степени легкости поведения (хотя в существовании этих многие сомневаются: документальных свидетельств нет, только слухи). Дамы самурайского сословия имели личное оружие вполне открыто и умели им пользоваться.
Re: Ага.:-)
Date: 2011-10-05 07:58 am (UTC)Шпильками, однако, баловались преимущественно дамы разной степени легкости поведения. Или дамы-ниндзя, прикидывающиеся дамами разной степени легкости поведения (хотя в существовании этих многие сомневаются: документальных свидетельств нет, только слухи). Дамы самурайского сословия имели личное оружие вполне открыто и умели им пользоваться.
Дамы самурайского сословия имели личное оружие
Date: 2011-10-05 08:08 am (UTC)