tjorn: (хи-хи)
[personal profile] tjorn

Франция, 19 век. "Одним элегантным движением брюки превращаются" в стилет. Но, по-моему, и так - очень даже ...доходчивенько.:-)
Кстати, за 50 000 можно обрести на Молотке.

Re: Ага.:-)

Date: 2011-10-05 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com
Буджолд читала, ага. Где-то она там в предисловии (или послесловии) честно признавалась, откуда слизала некоторые культурные аспекты :)
Шпильками, однако, баловались преимущественно дамы разной степени легкости поведения. Или дамы-ниндзя, прикидывающиеся дамами разной степени легкости поведения (хотя в существовании этих многие сомневаются: документальных свидетельств нет, только слухи). Дамы самурайского сословия имели личное оружие вполне открыто и умели им пользоваться.
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
Да-да.:-) "Главное, чего ни в коем случае не стоило делать подвыпившему самураю - путать гейшу с бу-гейшей":-)))))

November 2020

S M T W T F S
1234567
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 09:50 am
Powered by Dreamwidth Studios