Sep. 22nd, 2010

tjorn: (Солнце ванов)

Проходили люди
дорогой осенней.

Уходили люди
в зелень, в зелень.
Петухов несли,
гитары - для веселья,
проходили царством,
где царило семя.
Река струила песню,
фонтан пел у дороги.
Сердце,
вздрогни!

Уходили люди
в зелень, в зелень.
И шла за ними осень
в желтых звездах.
С птицами понурыми,
с круговыми волнами,
шла, на грудь крахмальную
свесив голову.
Сердце,
смолкни, успокойся!

Проходили люди,
и шла за ними осень.

Федерико Гарсиа Лорка.
перевод Марка Самаева
слушать Рустема Якупова (Руста)
http://tol.humanus.org.ru/sound/zilant08/08z190ru.mp3

tjorn: (мясо!)
Оне, троллеги, когда маленькие исчо, бывают очень даже милые, славные и общественно-полезные.:-)


Посмотреть на Яндекс.Фотках
Ещё всяческих чудиков от слова Чуда смотреть тут
http://bim-bim.livejournal.com
И в очередной раз большое спасиб
w_e_d_m_a !:-)

November 2020

S M T W T F S
1234567
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 09:48 am
Powered by Dreamwidth Studios