Live long and think hard! :-)

А у меня Маня долгое время говорила "милицейский" вместо "милиционер". По аналогии с "полицейский", как я понимаю. Ибо, всяковые фильмы о полиции ей приходилось видеть чаще, чем, как ты понимаешь, упоминание мной слова "милиционер". С чего бы я его стала упоминать?:))

А между прочим, логично. Если полиция - полицейский, то милиция - милицейский. Или уж тогда если милиционер, то тогда и полиционер.
Я всерьез думала о причудах русского языка на этом примере. И даже как-то не сразу стала Маню поправлять. В задумчивость впадала.:)

Меня не так волнует, что "они" не знают значения слова "автомат" в песне, как то, что я не понимаю некоторых слов, которыми "они" разговаривают. Нормальных слов. Типо твоего "тренча" давеч. Хотя, это не самый яркий случай. Вот тут в пору это "как страшно жЫть". Время бежит вперед, рождаются новые слова, а я их не знаю.
А то, что "они" каких-то слов не знаю, дык, время бежит вперед, да. Некоторые слова уходят в прошлое. И слова и люди и это нормально. В прошлое. Тот кто помнит - мостик между прошлым и настоящим. И это тоже нормально.

Странно, что никто из отметившихся в каментах не погоревал по этому поводу. От чего так? Это что, высокомерие или они все-все новые слова знают? Тогда завидую. Што тут ищо скажешь.

З.Ы. А к твоему каменту в цитируемом ЖЖ о создании для "своих" детей специальной тусовки - удивила. Сейчас столько возможности познакомиться с "себе подобными", подобрать тусовку по вкусу. Один инет чего стоит. Я своим девчонкам просто завидую иногда. В мое время, что, школа, двор, там не всегда можно было найти "своих" по духу.
Мои девчонки не испытывали дефицита в общении с людьми весьма достойными. И сверсниками в том числе.
Вот уж тут бы тепличных условий создавать не стала бы. И слабо представляю, чтобы мои красавицы стали мотаться на другой конец города "общаться с себе подобными" с моей подачи. И не потому что не увжают мое мнение, а по каким-то другим правильным причинам, которые мне лень сейчас формулировать, но я их "чую".:) Снобизм штой-то у вас, матушка. Ага.:)

З.З.Ы. А насчОт того, что "индусы разговаривают на хинди, а туркмены на хаяме" - великолепная разводка.:)) У это ты мне поверь.:) Просто разводка.

From:

"индусы разговаривают на хинди, а туркмены на хаяме" - великолепная разводка.:)) У это ты мне поверь.:) Просто разводка.

Я что-то не пойму, вы, сударыня, автора поста во лжи обвиняете?

From:

У вас хорошо получилось бы спрашивать "А может быть ты Родину не любишь?"

Аж холодок по спине вдоль позвоночника, как в далеком 75-ом. Хорошо, что не в 37-ом...

Ощущеньице, однако...

From:

У меня многие вещи получаются хорошо, просто ОТЛИЧНО. Чего я не делаю никогда - не клевещу на человека за его спиной. Но для вас, видимо, понятие презумпции невиновности - "отрыжка капитализма", и живете вы в обществе, где вы и Царь, и Бог, и истина в последней инстанции.

From:

Ну, этт филиппика послабже...:))) Прям отпустило. А стой право слово проколбасило знатно.

Память тела. Такие дела.:))

Удачи!

From:

Нет, Тётя Сова, не логично!:-) "Милиция" - не от английского, а от французского le milice (отряды гражданской самообороны и охраны правопорядка, "дружинники" по нашему). Соотвественно - le milicien,член отряда milice. Ведь изначально, при военном коммунизме, милиция на 90% была добровольческой и "бесплатной". А "полицейский" - это неполная форма (частое дело в русском языке)от "полицейский служащий", "полицейский работник" (как "медицинский работник" или "железнодорожный служащий").
Прошу заметить! Я - не словесник. Вообще. Я - просто человек, много и качественно читающий с детства. Поэтому я тупо "чую", что милиционер и полицейский - "дети разных народов". Банальная языковая практика. Обычно этот термин употребляют применительно к изучению иностранных языков, но... как видно, много кому стоит попрактиковаться в родном "великом и могучем". Вообще насчёт нелогичности русского - это мифология чистой воды.:-) Просто русский логичен РЕТРОСПЕКТИВНО и ЭВОЛЮЦИОННО. 2/3 вопросов по словообразованию и грамматике отпадают, як лист, стоит посмотреть, "откуда есть пошло".:-)

Насчёт тренча... "автомат" - это полбеды... а как тебе человек (с высшим образованием, из "приличной" семьи, который не знает слово "марабу"? Вообще. Не просто не знает, что это - птичка такая тропическая. И даже не просто не знает, что так пуховки из перьев называются (хотя - девица... и - не без претензий на элегантность). А вообще ПЕРВЫЙ РАЗ СЛЫШИТ. Просто "смешное" звукосочетание. Беда не в том, что исчезают старые сленговые слова и появляются новые. Беда в том, что из языка уходят ПОНЯТИЯ. Словарные обозначения вещей, явлений, созданий. Уходят, потому, что невостребуются. Вот, девочка не знает о существовании птицы марабу. И слово ей не нужно. Я даже не хочу выяснять,о чём она ещё не знает... боюсь выяснить, что я - ходячее издание Брокгауза и Эфрона... Активный словарный запас реально обедняется. Потому, что реально обедняется общая осведомлённость, "кругозор". Как мы 10 лет назад ржали над картой мира, нарисованной каким-то американским отличником... Сегодня я думаю о ней с тихой тревогой, честное пионерское. И, что самое прискорбное, "отваливается" мотивация для расширения этого самого кругозора. В профессиональном отношении, как заметила Лю - время узких специалистов (хотя есть мнение, что этому лет через 10 прийдёт конец). В социо-культурном... во времена моего детства люди "фанатели" от "Что? Где? Когда?". Работяги фанатели, продавщицы в сельпо! Такова была планка, такая задавалась точка отсчёта. Теперь передачу "Своя игра" спонсирует почтенная марка Эрих Краузе. И это - уже месидж:"Энциклопедия - это развлечение "белых воротничков". Так что насчёт "разводки"... оптимизм - дело хорошее, сама люблю, но...

А то, что язык постоянно обоновляется и рождает новые слова - это понятно.:-)
Но я тут - не о том. Я о том, насколько всё это богатство востребовано "народонаселением".
Кстати...примерно 50 % моего трафика в Сети - словари и энциклопедии. И просто сёрч по значению слов. Если я слышу слово, значения которого не представляю хотя бы в 10-м приближении, я чувствую себя... неуютно.:-)))

Про детей: им по 6-7-8 лет. Так что самоорганизация дальше двора (класса, секции) отпадает. Они все живут в обычных "спальных" дворах и учатся в обычных школах. Т.е. получают всё то, от чего мне... грустно жить, полной ложкой. Этому нужно что-то противопоставлять. Иначе "рассол" для "засолки" ребёнка окажется... далёким от стандартов "родительской" среды. И однажды мама-папа рискуют обнаружить, что и их дитя тоже не знает слова "марабу". И не считает нужным его узнавать. Ибо - нах?! Но книги-фильмы-разговоры - это пол дела. Что бы культурный багаж закрепился, он должен применяться. А для этого нужны партнёры, способные "держать подачу". Партнёры своего возраста. Вот я о чём.
Я не собираюсь делать выборы за своего ребёнка. Но я собираюсь обеспечить ему (в меру своих возможностей) саму возможность выбора. Согласись, Тётя Сова, трудно выбрать стезю, скажем, виолончелиста, если твой музыкальный багаж ограничивается "Отпетыми мошенниками" или красоткой Бьянкой?.. Вообще затруднительно выбирать или не выбирать то, о чём ты не имеешь понятия, да?..
Если это - снобизм, то я - сноб. И намереваюсь таковым оставаться. :-)

From:

Ленка, уговорила. Поняла твою точку зрения.

К слову, понравилось про "логичность эволюционно". Потому, видимо, детское сознание, не знающее о корнях бесплатной и добровольческой милиции, закрепленных в языке, переиначило по сущности сегодняшнего милиционера как служащего аналогично полицейскому.
Жаль, не знала твоего объяснения.

Насчет "ухода из жизни". Я писала об этом часто, мобыть, повторюсь. Извини тогда. Но я хорошо помню времена, как в журналах ака "Работница" стоял плач о гибели "эпистолярного жанра". Какие, мол, раньше люди письма писали... А теперь...

Может быть что-то уходит из нашей жизни просто, чтобы отдохнуть и вернуться обновленным? Сделать паузу перед переходом на новый уровень? Так уходит из жизни дорогой нам человек. И все что мы можем сделать для него, отпустить с миром, а не держать около себя следуя привычкам/комфорту своего эго. Ему же надо реинкарнировать. У него свой путь.
"Природа не забывает своих наработок". Все устроено по единому образцу. Что-то новое входит в жизнь, как младенец. Пришло его время. Оно требует нашего внимания. А уходящее уважения забвения... на время.:) Так думается.

Так вот эпистолярный жанр возродился прекрасно себе в инете. Ведь переписываюсь с друзьями из ЖЖ из Москвы! Можно позвонить. Но пишем. Иногда звоним, когда излагать долго или нужна ответная реакция или важно передать интонации. Но чтобы сформулировать мысль - пишем. И хорошо пишем, заметь.

А про разводку... Просто много общалась с юной порослью. Разведут на раз. Так... проверка на педикулез... На зуб попробовать для интересу. А ты не щелкай...:) Сама один раз чуть не попалась. Дурой бы себя знатной выставила. Во-время чувство юмора сработало. Предохранительный клапан. Обломаться не обломалась, но урок получила.
Хотя, мож и правда такие попались тупенькие, что Хаяма не знают. Мне в это турдно поверить. Говорю много общалась. И алисаманы не самая благополучная категория общества. Но штобы Хаяма не знать... А развести, это да, это у них не задержится.:)

Ладно, страшновое обвинение в "снобизме" снято безоговорочно. Проверка боем дала положительный результат. И это самое важное.

Всигда твая.
Тетя Сава.

From:

уважения забвения - запятую пропустила. "уважения, забвения"

From:

:-)))
Са-ва...:-)))
Про кризис эпистолярного. Отпять же - не то. Есть такое дело, но я - не о том. Было время, когда для человека эпистолярный жанр был популярным средством коммуникации. Просто потому, что альтернатив не было. Как только появились альтернатива(телефон, относительно быстрые дорожные коммуникации и, наконец, видео) - человек в коммуникации вернулся к голосу и зрению. Как к наиболее ... естественным (доступным и ёмким) путям. Да, возник вариант осществления письменной коммуникации с той же скоростью (при желании), что и речь - "взлетел" Интернет.
Я о другом. И не случайно я в самом начале пишу о лицах. Язык - это кровь интеллектуальной и духовной деятельности человека, народа, цивилизации. Буг с ним, не пиши много и красиво (в конце концов, есть люди, у которых просто нет способностей к сложной работе с текстом, они и читать не любят... не их но они слушают и смотрят!), не говори так же много и заковыристо (кстати, а в Томске недавно прошёл первый фестиваль КУХОННОГО РАЗГОВОРА... того самого кухонного трёпа "за всё"... Первый Российский фестиваль разговоров и немассовой культуры "Кухня" :-))) ), но ПОНИМАЙ, то, о чём говорят и пишут! :-) Именно понимание делает человека частью какого-то культурного массива. А иначе - "нет ручек, нет печЕнок!". И выражение лица соотвествующее. Просто идёт ... личность, а на физиономии написано , как на плакате "Да здравствует 1 мая!":
- ПЕЧЕНОК НЕТ!
Очень точно поймала, насчёт "пишем"! У нас есть МЫСЛИ. Более того, мы имеем желание их ФОРМУЛИРОВАТЬ. Потому пишем. Я вот, честно скаже, часто говорю. Сама с собой. Формулирую. Просто так. Что б было.
А вокруг ходит тьма народу, у которых мысли появляются только в порядке оперативной реакции на внешний раздражитель типа:"О***я сумочка!!! Так, где бы взять бабла?... Кому бы рассказать за лубофф, что б дал бабла?!"
Нет, правда! :-) Я сама по началу не верила глазам. Потому, что значительную часть жизни меня ежедневно окружали люди с мыслями. И нередко даже - с желанием их формулировать.:-)Тоже думала:"От шифруются, бесхвостые!!! Вот класс камуфляжа!!!". А потом поняла: увы... "печЕнок нет"...
Вот от того мине и гру-у-устно так...

Да! Вы мине тут с Лю не ругайтесь!
Если ещё умные (и более того - мудрые) интеллигентные женщины начнут волосянки в Ж.Ж. устраивать... я пойду и повешусь... В СОРТИРЕ!!!;-)))

From:

Ну, да "некоторые люди ужасные дуры". Согласна.:))

From:

musya-martin.livejournal.com

ужас! я не только знаю, что такое марабу, но даже знаю, что эта птичка ест и где живет! (хотя эта инфа для жизни вообще не нужна ни разу). видать, я атавизьмь и артефакть!

From:

"видать, я атавизьмь и артефакть!"
АтавизЬмЬ - возможно. А артефактЬ - нет! "Ты не один!"(ДДТ):-)))

From:

elisander.livejournal.com

Извините, что встреваю - проходила мимо, не удержалась.

Мой муж работает в довольно серьезном специализированном издании. Давеча пришел домой с круглыми глазами. Наш, говорит, новый наборщик (экс-курьер; двадцати лет от роду) пишет слово "самоцветы" через "о" - то есть "сомоцветы". Я его спрашиваю: а что, мол, друг, ты знаешь вообще, каково происхождение этого слова? А он смотрит недоуменно и совершенно искренне говорит: ну как, от слова "сом".
А еще у них новый секретарь (девушка чуть за двадцать, с высшим образованием) не знала, а)сколько букв "м" в слове "ГУМ", б)что этот самый ГУМ обозначает (она думала, это название такое, вроде "Маркс энд Спенсер" или "Кальцедония", в) где он находится - но это уже для полноты картины. Коренная, между прочим, москвичка.
А Вы говорите - марабу:).
Насчет оплеух, которые хочется отвесить каждому второму, горячо соглашаюсь. Правда, Вы это заметили еще в апреле, а я стала на эту тему задумываться около месяца назад (слишком уж резко общая "быдловатость" стала бросаться в глаза).
А вот насчет музыкального багажа не вполне согласна. Я росла, как это ни страшно сказать, на "Ласковом мае", "Фристайле", Modern Talking, Сандре и A-Ha.)) Это не помешало мне - но, впрочем, уже сильно впоследствии - без особенных усилий полюбить Грига и Рахманинова. Понимаю, что Вы не имели в виду буквальную аналогию:), но все же далеко не всегда бытие определяет сознание. Главное - держать это самое сознание открытым для восприятия нового.

From:

занятная болезнь - мания величия, только лечат от нее долго...

From:

Э-Э-Э-Э-Э!!!!
ДАМЫ!!! ОТСТАВИТЬ ВОЛОСЯНКУ!!!!!
Укушу!:-)

From:

И СТО ТЫЩ ПОЦЕЛУЕВ!

From:

СИПАБА!:-)))))
Можно, я розы кусить не буду?...:-)))))

From:

изришаю )))
розы нюхать, конфекты кусать! )

From:

aledor.livejournal.com

Тут вопрос надо ставить немного по другому. А оно им надо? У нас - тех, кто обучался при СССР, - в голове не укладывается, что дитятко половозрелое не знает что такое марабу или балдахин.
Но вообще-то говоря, зачем рабочему-конвейерщику это знать? Эрудированность? Я помню лица вытянутые немецких заказчиков, когда при них наш русский слесарь не просыхающий последние лет 20 в легкую решал кроссворд называя реки в ихнем родном Руре. И для чего этому слесарю такие знания? Для того, чтобы не скучно было водку пить? В принципе тоже повод.

Опять-таки, улучшение благосостояния народа приводит к тому, что молодежь начинает зарабатывать деньги самостоятельно довольно поздно, плюс к этому, зарплаты нынче позволяют не особо напрягаться (особенно в больших городах) для обеспечения нормальной жизни одинокого молодого человека. И опять-таки, если хочется бОльших денег - для молодого специалиста или не специалиста среднего уровня интеллекта законных быстрых путей (менее 3-5 лет набора опыта работы) практически нет. Зато есть куча других способов.

Далее, у молодежи нет главного - ЦЕЛИ! Потому как цель "заработать/найти бабла" целью являться не может, т.к. деньги могут быть только средством для достижения какой-либо другой цели.

Ну и в итоге приходим от вопроса "а на фига", приходим к его разновидности "а в чем нынче цель жизни отдельно взятого индивидуума в стране под названием Российская Федерация?"

From: