Есть такое выражение "Он завоевал Америку!":-)

[tjorn]

В данном случае, как по мне, Америка, в классическом жизнерадостно-блондинистом воплощении, сама бросилась под милорда, по обыкновению аффективно похохатывая и грозя пальчиком ("- А ты - пла-а-ахой ма-а-альчик!!! ... - Да..."), но с чрезвычайным воодушевлением.:-))))

Перевод и доп. материалы - в сообществе.
"Всем - спасибо! Все свободны!":-))))