ВАУ...

Вот просто - ВАУ.
Пока имею только один комментарий. Уж не знаю, кому - как, а мне - к месту.:-)
Рашен сдал в психушку экипаж, получил звание коммандера, Медаль за Наглость и новенький с иголочки «Эрик Джон Старк», систершип «Гордона». Но у Рашена после Юпитера в одночасье поседели виски. И на мегадестроер он не пошел. Потому что этот корабль мог продырявить насквозь планету земного типа, но был не в состоянии войти в сколько-нибудь плотную атмосферу. А зачем нужны плотные атмосферы, Рашен сам уяснил и другим рассказал.
Олег Дивов "Лучший экипаж Солнечной"


Оригинал взят у klavdiaivanovna в Возмездие во тьме

Слегка приоткрыть завесу тайны мы можем прямо сегодня уже. Потому что сегодня в кинотеатрах начали показывать трейлер! И 2 минуты назад он появился в Сети:

Перевод трейлера (olga_lifeline)

Голос Бенедикта:

You think your world is safe. It is an illusion. A comforting lie, told to protect you. Enjoy these final moments of peace, for I have returned to have my vengeance.

So, shall we begin?

"Вы думаете, что ваш мир в безопасности. Это иллюзия. Успокаивающая ложь, сказанная, чтобы вас защитить. Наслаждайтесь последними мгновениями мира, потому что я вернулся, чтобы свершить возмездие.

Что ж, начнем?"

Японский трейлер чуть длиннее - см. здесь -
там добавлен пронзительный кадр с Рукой и звучит фраза:

Is there anything you would not do for your family?
Есть ли что-нибудь, чего бы ты не сделал для своей семьи?