Придётся, таки, осилить Мелвилла...:-)

Всего и разом!:-))))

Оригинал взят у _good_evening_в "Brit"

Зайдите по этой ссылке, не пожалейте.
Статью можно быстро пробежать глазками, а внизу на кнопочку со стрелочкой нажмите и .... наслаждайтесь

http://www.radiotimes.com/news/2012-09-25/exclusive-hear-benedict-cumberbatch-read-aloud-from-moby-dick