Mar. 21st, 2012

tjorn: (вамп)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] tessochkaв post
Сегодня покажу очень харизматичного британского котика по имени Hero :) В студии он не хотел фотаться ни в какую, сколько раз мы не пробовали. А вот на снегу у него получилась самая лучшая фотосессия за всю его жизнь, я так считаю :) Покажу в пару приемов, наверное..



+6 )


tjorn: (Солнце ванов)
Бенедикт Камбербэтч читает "Оду к соловью" Китса. Если кто, как я - "в объёме школьной программы", так ничего страшного... это можно слушать, вообще нихрена не понимая. Как музыку.:-)
Грёбанный glamor...:-))))

И вот теперь я поняла, что имела ввиду одна хорошо англоговорящая любительница поэзии, утверждая, что Китс ... труднопередаваем в переводе...:-) Т.е. смысл, разумеется, переводится, ничего там сложного нет... а вот магия стиха, мелодика, дыхание... Да, перевод стоит просто прочесть, "что б быть в курсе". Или - не читать.:-) 
tjorn: (мясо!)
Это - оно! МЯСО!!! :-))))))))))))))))))))))))))))))

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ibigdan в Одной семье повезло с котом

Он достался им совершенно бесплатно, уже взрослым. Ни тебе бессонных ночей над колыбелькой, ни режущихся зубов, ни педиатров, ни прочих приложений к взрослению. Один целый незамутненный воспитанием кот. Семья умилилась, восторженно поохала и назвала кота Боренькой. Раза четыре. А потом стало как-то не до того.

читать дальше )


November 2020

S M T W T F S
1234567
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 09:08 am
Powered by Dreamwidth Studios