Святочная история!
Dec. 5th, 2007 10:06 amДорогой ![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
dagaz_jeraпосвящается!:-)
В смысле - её позитивному почину! :-)))
Правда, не "хенд-мейд", честно стырено из свежего номера "Русского репортёра". Но уж так ХОРОШО, что просто сил нет удержаться!:-)
Итак, "Красавица и Чудовище" (версия русская, адаптированная от Петра Алешковского ) !
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/26/krasavica_i_chudovische/
Катя была красавица. Пять лет она лаялась с мужем, бездельником и пьяницей, за что Сашка регулярно ее бил. В конце концов Катя забрала дочку Свету и ушла. Общепринятая формула «бьет — значит любит» Катю не устраивала. Старгородская больница, где она работала медсестрой, сжалилась и выделила им однокомнатную квартиру в старом бараке с дровяным отоплением. Бабы в слободе качали головами — мстительность Сашки была всем известна. Соседка тетя Клава, жалея, называла Катю «моя камикадза». Несколько раз Сашка ломился ночами в дверь и бил стекла. Катя вызывала милицию, его сажали на пятнадцать суток, но, выйдя на свободу, он лез снова, официальный развод, кажется, только больше его ожесточил. Жизнь превратилась в кошмар. Катя уехала бы на Дальний Север, но сняться одной с дочерью в незнакомые места не хватало ни сил, ни денег: в рамках нацпроекта в больнице участковым и врачам скорой помощи прибавили по десять тысяч, медсестры к своим трем тысячам получили приварок всего в семьсот рублей. Катя тянула две ставки и еле сводила концы с концами.
dagaz_jeraпосвящается!:-)В смысле - её позитивному почину! :-)))
Правда, не "хенд-мейд", честно стырено из свежего номера "Русского репортёра". Но уж так ХОРОШО, что просто сил нет удержаться!:-)
Итак, "Красавица и Чудовище" (версия русская, адаптированная от Петра Алешковского ) !
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/26/krasavica_i_chudovische/
Катя была красавица. Пять лет она лаялась с мужем, бездельником и пьяницей, за что Сашка регулярно ее бил. В конце концов Катя забрала дочку Свету и ушла. Общепринятая формула «бьет — значит любит» Катю не устраивала. Старгородская больница, где она работала медсестрой, сжалилась и выделила им однокомнатную квартиру в старом бараке с дровяным отоплением. Бабы в слободе качали головами — мстительность Сашки была всем известна. Соседка тетя Клава, жалея, называла Катю «моя камикадза». Несколько раз Сашка ломился ночами в дверь и бил стекла. Катя вызывала милицию, его сажали на пятнадцать суток, но, выйдя на свободу, он лез снова, официальный развод, кажется, только больше его ожесточил. Жизнь превратилась в кошмар. Катя уехала бы на Дальний Север, но сняться одной с дочерью в незнакомые места не хватало ни сил, ни денег: в рамках нацпроекта в больнице участковым и врачам скорой помощи прибавили по десять тысяч, медсестры к своим трем тысячам получили приварок всего в семьсот рублей. Катя тянула две ставки и еле сводила концы с концами.
( Read more... )
