![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
"Шерлок" и Юнг. И - не только.:-)
Тот случай, когда я очень благодарна авторам за текст и дважды... нет, трижды !... за то, что авторы дали себе труд НАПИСАТЬ (и написать хорошо) то, что я тихо сама себе думаю.:-) Так сказать, один поклон вам, леди, от моего ума и три - от моей лени!:-)))
Оригинал взят у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
andy_zhв You are Me.
Друзья, в сообществе при различных обсуждениях так часто употребляется слово «архетип», что назрела необходимость разобраться с терминами. Поэтому мы сwutheringkitesвооружились трудами дедушки Карла Густава Юнга и нырнули в бездны коллективного бессознательного.
Опираясь на учение об архетипах, предлагаем вашему вниманию свой анализ образов Шерлока Холмса и его антагониста Мориарти на примере столь любимого сериала и канонных произведений сэра Артура Конан Дойля.
Арт к посту неизменно bynmodina
Итак, что же такое архетип? Предоставим слово маэстро: «Даже сновидения состоят из в высшей степени коллективного материала – точно так же как в мифологии и фольклоре различных народов некоторые мотивы повторяются чуть ли не в идентичной форме. Я назвал эти мотивы архетипами, под которыми я понимаю формы и образы, коллективные по своей природе, встречающиеся практически по всей земле как составные элементы мифов и являющиеся в то же самое время автохтонными индивидуальными продуктами бессознательного происхождения. Архетипические мотивы берут своё начало от архетипических образцов в человеческом уме, которые передаются не только посредством традиции или миграции, но также с помощью наследственности….даже сложные архетипические образы могут спонтанно воспроизводиться без какой-либо традиции». (Карл Густав Юнг «Архетип и символ», Москва, Renaissance, 1991, стр.165).
Карл Густав Юнг в духе 221B Baker Street.
Архетипы выражают коллективно-бессознательное, существуют изначально и одинаково присущи целым народам и эпохам. Более того, важнейшие мифологические мотивы одинаковы для всех рас и времен.
В области бессознательного архетипы непознаваемы, они проникают в сознание в какой-либо символической форме. Символы могут быть различны. «Вообще немыслимо, чтобы существовал какой-нибудь определенный персонаж, который выражал бы архетипическую неопределённость». (там же, стр. 247).
Архетипы амбивалентны, имманентны, нейтральны в отношении добра и зла. Они лежат в основе символики творчества, ритуалов, мифов, сказок, сновидений, комплексов. Структурируют понимание мира, себя и других людей. Особо отчетливо они проявляются именно в мифических повествованиях, сказках, снах, а также при некоторых расстройствах психики. Набор архетипических фигур ограничен. Основные из них – Эго, Персона, Тень, Анима/Анимус, Самость, Мать, Отец, Божественное Дитя, Дева, Герой, Мудрый Старец, Трикстер.
Вот Трикстером мы и займемся.
Кто же он такой? Трюкач и обманщик, обожающий коварные розыгрыши и злые выходки, нарушающий прежние традиции ради поиска новых путей. Образы в мифологии и литературе – Меркурий, Гермес, Локки, Джокер в картах Таро, Мефистофель, Пульчинелла, шут, неизменный участник карнавалов и средневековых мистерий.
Какой персонаж «Шерлока» в первую очередь приходит в голову после такой характеристики? Конечно же, - Мориарти! Мы сейчас говорим преимущественно о сериалном Джиме, поскольку он гораздо больше, чем гениальный детектив отстоит от своего канонного прототипа.
Изначально персонаж Трикстера происходит из мифов индейского племени Виннибаго. В этом цикле мифов Трикстер – предтеча Спасителя, и, подобно последнему, является Богом, человеком и животным в одном лице. Он – и человек, и сверхчеловек, и животное, и божественное существо, главный и наиболее пугающий признак которого - его бессознательное.
Он может изменять облик, склонен к воровству и разрушению. Согласно Юнгу, Трикстер - это коллективный образ Тени, совокупность всех низших черт характера в людях. И, так как индивидуальная Тень всегда присутствует в качестве компонента личности, из нее может непрерывно создаваться коллективный образ. Но, как в своей коллективной, мифологической форме, так и в форме индивидуальной, Тень содержит в себе семена энантиодромии - превращения в свою противоположность.
Так и у Трикстера есть и светлая сторона. Развиваясь, он может очеловечиваться и превращаться в Спасителя. Недаром древние знахари и шаманы, согласно Юнгу, также являются воплощением архетипа Трикстера. Близость Трикстера к Спасителю подтверждает ту мифологическую истину, согласно которой тот, кто наносит раны, но вместе с тем и получает их, является носителем исцеления; страдающий уносит страдание. Если в конце мифа о Tрикстере присутствует намек на Спасителя, это утешающее предостережение или надежда означает, что произошло и было осознано некое бедствие. Страстное стремление к Спасителю может возникнуть только вследствие несчастья. В рамках нашей истории «несчастье» может быть эквивалентом страдания от совершенного преступления, которое побуждает жертву данного преступления обратиться к Спасителю - детективу Холмсу, который, по сути, является светлой ипостасью архетипа Трикстера.
Вслушаемся в слова Эндрю Скотта, рассуждающего о Шерлоке и Мориарти: «Они – словно один человек, который просто избрал разные пути. Мориарти должен соответствовать Шерлоку, ему нужно быть умным и быстро соображать. Понимать Шерлока. Он полностью одержим Шерлоком, я думаю, Шерлок тоже им одержим. Они нуждаются друг в друге. Людям нравятся отношения между Джоном и Шерлоком, потому что они о дружбе, о том, что значит любить кого-то еще. У Мориарти нет друзей, ему некого любить, поэтому он становится таким социопатом». (Источник)
Вспомним знакомую фразу из фильма: «You need me or you're nothing. Because we're just alike, you and I, except you're boring. You're on the side of the angels».
“Я нужен тебе, без меня ты – никто. Потому что мы похожи – ты и я – только ты скучен. Ты на стороне ангелов”.
Мы уже слегка затронули эту тему в посте «B.O.W. Часть первая. Карты на стол!»
В нашей «B.O.W.-теории» Шерлок и Мориарти - два могущественных Джокера, только один из них «цветной» - «на стороне ангелов», а другой – «чёрно – белый».
Трикстер - Джокер столь изменчив - «so changeable»:
Марк Гэтисс: «Если ты настолько дьявольски умен, что тебе остаётся? Эндрю наполнил своего героя жутким ощущением опустошённости и тоски. Будто этот мир слишком мал, слишком обычен, слишком скучен для него. И он ищет что-нибудь, чтобы развлечься. Шерлок – единственный, кто близок ему по уровню гениальности, и поэтому он может хотя бы ненадолго порадоваться игре с ним».
Стивен Моффат: «Все дело в уверенности в своей силе. [Мориарти] абсолютно уверен в том, что он может провернуть любое дело без малейших усилий. Логика – для тех, кто соблюдает осторожность. Люди, которым вообще чужда осторожность, всегда пугают больше всего».
Канонный викторианский Холмс тоже совсем не «сухарь» и не прочь поиграть и сменить образ! Сценаристы бережно сохранили дух и букву литературной первоосновы.
Приведем несколько примеров из канона.
«Это убедило меня, что Холмс, скрывая под одной из своих многочисленных масок и под вымышленной фамилией свое собственное грозное имя, ведет какое-то новое расследование. В различных районах Лондона у него было, по меньшей мере, пять укромных местечек, где он мог изменять свой облик». (Черный Питер)
«Я работал в этом маскарадном костюме весь день, — сказал он, зажигая сигару. — Видите ли, преступный мир уже довольно хорошо знает меня, особенно после того, как мой друг, сидящий здесь, взялся за перо. Так что я теперь могу появляться на передовых позициях только в переодетом виде». (Знак четырех)
«Ну, будет вам! Будет! - успокаивал его Холмс, похлопывая по плечу. - С моей стороны, конечно, нехорошо так внезапно обрушивать на человека радость, но Уотсон скажет вам, я никак не могу удержаться от театральных жестов». (Морской договор)
«В характере моего друга Холмса меня часто поражала одна странная особенность: хотя в своей умственной работе он был точнейшим и аккуратнейшим из людей, а его одежда всегда отличалась не только опрятностью, но даже изысканностью, во всем остальном это было самое беспорядочное существо в мире, и его привычки могли свести с ума любого человека, живущего с ним под одной крышей. Но все же моя неаккуратность имеет известные границы, и когда я вижу, что человек держит свои сигары в ведерке для угля, табак - в носке персидской туфли, а письма, которые ждут ответа, прикалывает перочинным ножом к деревянной доске над камином, мне, право же, начинает казаться, будто я образец всех добродетелей. Кроме того, я всегда считал, что стрельба из пистолета, бесспорно, относится к такого рода развлечениям, которыми можно заниматься только под открытым небом». (Обряд дома Месгрейвов)
Трикстер – Джокер также шаловливый и ужасающий - «playful and menacing»:
Стивен Моффат: «То, что [Мориарти] не беспокоится о том, чтобы выглядеть ужасающе, в конечном итоге ужасает больше всего. Он начинает игру против Шерлока Холмса и кажется, что ему скучно беспокоиться о её исходе, он отпускает шуточки ему в лицо – вот что выбивает из колеи».
Марк Гэтисс: «Плохие люди не знают о том, что они плохи. Они считают, что они ПРАВЫ! И он просто веселится. Радуется всему, что может отвлечь его от унылой монотонности бытия».
Оба гения скучают, но по-разному разгоняют скуку:
«Этот случай спас меня от угнетающей скуки, - проговорил Шерлок Холмс, зевая.—Увы, я чувствую, что скука снова начинает одолевать меня! Вся моя жизнь — сплошное усилие избегнуть тоскливого однообразия наших жизненных будней. Маленькие загадки, которые я порой разгадываю, помогают мне достигнуть этой цели». (Союз рыжих)
Трикстер – Джокер обладает сверхспособностями, он может спасти почти любую ситуацию. Полиция прибегает к помощи Шерлока, когда сама не в силах справиться с задачей: «Его направили ко мне из Скотленд-Ярда. Знаете, как врачи иной раз посылают неизлечимых больных к знахарю. Они рассуждают так: сами мы ничего больше сделать не можем, а больному все равно хуже не будет» (Москательщик на покое)
«Да и вообще по многим соображениям мне следует держаться в пределах Англии. Скотленд-Ярд без меня скучает, а в уголовном мире начинается нездоровое оживление». (Исчезновение леди Френсис Карфэкс). Преступный мир тоже прибегает к помощи своего «паука» Джима как к последней инстанции. Мориарти «тасует карты» по своим собственным правилам, попирая все законы.
Эндрю Скотт: «Хотя он и суперзлодей мирового масштаба, мне кажется, он получает огромное удовольствие от всего, что делает. Важно и то, что это действительно нравится мне, и мы исходили из того, что Мориарти на самом деле шутит со всем этим и не относится к происходящему серьёзно. Иногда вы думаете, что он и правда серьёзен… Иногда он ужасает, а иногда он – само очарование».
(Источник
Перевод интервью взят из поста "Создавая Мориарти" - слайдшоу-интервью от PBS)
В каноне Холмс тоже сам вершит правосудие, подчас нарушая общепринятые правила, лишь прислушиваясь к своему справедливому сердцу:
«Возможно, я укрываю мошенника, но зато спасаю его душу. С этим молодцом ничего подобного не повторится, он слишком напуган. Упеките его сейчас в тюрьму, и он не развяжется с ней всю жизнь. Кроме того, нынче праздники, надо прощать грехи». (Голубой карбункул).
«Ну вот, Уотсон, – продолжал Холмс, когда наш гость выбежал из комнаты, – он сейчас заручится поддержкой закона, а нам тем временем придется действовать, как всегда, беззаконно. Боюсь, дела настолько плохи, что самые наши крайние меры будут оправданны…» (Исчезновение леди Френсис Карфэкс)
« - Ну ничего, как-нибудь пробьёмся: «Ведь трижды тот вооружён, кто прав». Мы просто не можем дожидаться полиции, положение не таково, чтобы педантично блюсти букву закона… Поезжайте, пожалуйста. Будем пытать счастья вместе, Уотсон. Нам ведь не впервой». (там же)
«Если будет выписан ордер на арест, ничто на свете уже не сможет спасти его. В первый или во второй раз за всю мою карьеру я чувствую, что, раскрыв преступника, я причиню больший вред, чем преступник своим преступлением. Я научился быть осторожным, и уж лучше я согрешу против законов Англии, чем против моей совести». (Убийство в Эбби-Грейндж).
Образ Холмса дан в сериале в развитии. По словам С. Моффата: «Мориарти – человек, который вынуждает Шерлока стать героем». Вот и наш архетип Трикстера-Холмса преодолевает зависимость от своей темной ипостаси - Мориарти и эволюционирует в Героя.
Архетипу Героя присущи нестандартные способности, героические действия и поступки, которые он должен совершить, такие, например, как битва с ужасными чудовищами или выполнение опасного задания (в нашем случае – борьба с гением преступного мира), присутствие спутников-помощников (неизменный Ватсон), мотив поражения, крушения надежд, смерти и последующего воскрешения (все это присутствует в "Рейхенбахе"). Согласно Юнгу, через прохождения всех стадий испытания Герой «взрослеет» и находит себя. Воскрешение знаменует собой появление зрелой личности, становление Эго-сознания.
Стивен Моффат: «Мориарти – человек, который вынуждает Шерлока стать героем. В нашем сериале, как и в оригинале, Шерлок изначально предстаёт перед нами холодным, аморальным резонёром, захваченным игрой ради самой игры, равнодушным к добру и злу. Необходимо появление Мориарти, чтобы доведсти его до состояния, в котором он готов пожертвовать собой ради любви своих друзей и того, что он считает правильным».
Эту эволюцию озвучивает Джон в своей «надгробной речи»: «Ты… ты сказал мне однажды, что ты – не герой. … Было время, когда я думал, что ты даже не человек. Но, вот что я тебе скажу: ты был лучшим, самым человечным человеком, которого я когда-либо знал»
(«You... you told me once that you weren't a hero. Umm, there were times I didn't even think you were human. But let me tell you this, you were the best man, the most human... human being that I've ever known»).
Действительно, героем быть сложнее, чем злодеем. Но от одного к другому – лишь шаг, все дело в свободном нравственном выборе.
«Профессия взломщика всегда меня соблазняла, и, вздумай я ее избрать, не сомневаюсь, что мне удалось бы выдвинуться на этом поприще». (Москательщик на покое).
«Ладно, дорогой друг, пусть будет так. Мы много лет жили в одной комнате, и нечего под конец менять традицию. Если не повезет, будем вместе делить камеру. Признаюсь, Уотсон, я всегда думал, что из меня вышел бы замечательный преступник. И вот, наконец, такая блестящая возможность!» (Конец Чарльза Огастеса Милвертона).
Под стать герою и его верный помощник:
«Мое первое чувство страха прошло, и я трепетал от острого наслаждения, какого никогда не испытывал, когда мы защищали закон, а не бросали ему вызов, как теперь. Высокая цель нашей миссии, сознание, что нами двигают рыцарские побуждения, а не эгоистические, презрение, которое вызывала гнусная личность нашего противника, - все это умножало охотничий азарт. Я не чувствовал вины, а, наоборот, испытывал радость и возбуждение от опасности, которой мы подвергались. Я с восхищением наблюдал за Холмсом». (там же).
Но рисковая и шаловливая натура Трикстера – Джокера, помогавшая нетривиально решать проблемы, всё же никогда не уводила Шерлока со «стороны ангелов»:
«Благодаря мне воздух Лондона стал чище. Я принимал участие в тысяче с лишним дел и убежден, что никогда не злоупотреблял своим влиянием, помогая неправой стороне». (Последнее дело Холмса).
Марк Гэтисс: «Звучит как клише: «они – две стороны одной медали», но это истинная правда. Шерлок выбрал другую сторону в игре вероятно потому, что хорошим быть сложнее! Хотя, в конечном итоге, Шерлок осознаёт, что он отличается от Мориарти. Он беспокоится о людях, несмотря на то, что никогда не будет таким, как большинство из нас».
В каноне Холмс тоже отдал должное гению и талантам своего антагониста:
«С тех пор, как погиб профессор Мориарти, - сказал как-то за завтраком Шерлок Холмс, - Лондон для криминалистов потерял всякий интерес. Да, конечно, нельзя думать только о себе, - улыбнулся мой друг, вставая из-за стола. - Общество довольно, всем хорошо, страдает лишь один Шерлок Холмс, который остался не у дел. Когда этот человек был жив, утренние газеты были источником неистощимых возможностей. Едва уловимый намек, случайная фраза - и мне было ясно: гений зла опять замышляет что-то; так, увидев дрогнувший край паутины, мгновенно представляешь себе хищного паука в ее центре. Мелкие кражи, необъяснимые убийства, кажущиеся бессмысленными нарушения закона - но, зная Мориарти, я видел за всем этим единый преступный замысел. В те дни для того, кто занимается изучением уголовного мира, ни одна столица Европы не представляла такого широкого поля деятельности, как Лондон. А сейчас... - И Холмс с шутливым негодованием пожал плечами, возмущаясь результатом своих собственных усилий». (Подрядчик из Норвуда)
Вам это всё не напоминает одну пару одиозных персонажей?
В фильме «Темный рыцарь» злодей Джокер был одержим Бэтменом:
«Что я без тебя буду делать?
Снова обворовывать мафию? … Нет. Нет, ты…
Ты дополняешь меня.
…Для них ты просто псих…
…как я.»
Джокеру, как и Мориарти, скучно без своей светлой ипостаси:
«Мне было видение мира без Бэтмэна
Мафия мучилась ради мелочевки…
а полиция все время пыталась их засадить.
Это было так скучно!»
«Я не убью тебя…
…потому что с тобой так весело.
По-моему, мы с тобой обречены на вечную борьбу».
Присутствует и Герой, который ради блага города должен примерить личину Злодея, таковым, по сути, не являясь. За ним гонится полиция как за преступником. Правда известна лишь единицам, её пока нельзя открыть. Но даже в изгнании Герой будет безмолвным стражем и тайным защитником города:
«Он герой, которого Готэм заслуживает…
…но не тот, который ему сейчас нужен.
И мы гонимся, потому что он выдержит.
Потому что он не герой. Он - безмолвный страж…
…и бдительный защитник.
Темный рыцарь».
Вот оно – постоянное воспроизведение архетипических образов в мировой культуре.
Да, «Всё уже было в Симпсонах».
Напоследок Бенедикт собственной персоной поведает нам о том, что лучшее воплощение злодея на экране, по его мнению, это, внимание – Джокер!
P.S. Дорогие друзья, в недалеком будущем вас ждет роскошный сюрприз! Знатный слоновед и талантливый художникnmodina, арт которой неизменно украшает посты, готовит для вас Шерлоко - колоду карт.
Это большой труд, поэтому точные сроки обозначить сложно, скажем лишь одно - подарок для сообщества на подходе!
Оригинал взят у
andy_zhв You are Me."- I am you. Prepared to do anything….
- You're me. You're me! Thank you, Sherlock Holmes. Thank you. Bless you"
Sherlock BBC
- You're me. You're me! Thank you, Sherlock Holmes. Thank you. Bless you"
Sherlock BBC
Друзья, в сообществе при различных обсуждениях так часто употребляется слово «архетип», что назрела необходимость разобраться с терминами. Поэтому мы с
wutheringkitesвооружились трудами дедушки Карла Густава Юнга и нырнули в бездны коллективного бессознательного.Опираясь на учение об архетипах, предлагаем вашему вниманию свой анализ образов Шерлока Холмса и его антагониста Мориарти на примере столь любимого сериала и канонных произведений сэра Артура Конан Дойля.
Арт к посту неизменно by
nmodinaИтак, что же такое архетип? Предоставим слово маэстро: «Даже сновидения состоят из в высшей степени коллективного материала – точно так же как в мифологии и фольклоре различных народов некоторые мотивы повторяются чуть ли не в идентичной форме. Я назвал эти мотивы архетипами, под которыми я понимаю формы и образы, коллективные по своей природе, встречающиеся практически по всей земле как составные элементы мифов и являющиеся в то же самое время автохтонными индивидуальными продуктами бессознательного происхождения. Архетипические мотивы берут своё начало от архетипических образцов в человеческом уме, которые передаются не только посредством традиции или миграции, но также с помощью наследственности….даже сложные архетипические образы могут спонтанно воспроизводиться без какой-либо традиции». (Карл Густав Юнг «Архетип и символ», Москва, Renaissance, 1991, стр.165).
Карл Густав Юнг в духе 221B Baker Street.
Архетипы выражают коллективно-бессознательное, существуют изначально и одинаково присущи целым народам и эпохам. Более того, важнейшие мифологические мотивы одинаковы для всех рас и времен.
В области бессознательного архетипы непознаваемы, они проникают в сознание в какой-либо символической форме. Символы могут быть различны. «Вообще немыслимо, чтобы существовал какой-нибудь определенный персонаж, который выражал бы архетипическую неопределённость». (там же, стр. 247).
Архетипы амбивалентны, имманентны, нейтральны в отношении добра и зла. Они лежат в основе символики творчества, ритуалов, мифов, сказок, сновидений, комплексов. Структурируют понимание мира, себя и других людей. Особо отчетливо они проявляются именно в мифических повествованиях, сказках, снах, а также при некоторых расстройствах психики. Набор архетипических фигур ограничен. Основные из них – Эго, Персона, Тень, Анима/Анимус, Самость, Мать, Отец, Божественное Дитя, Дева, Герой, Мудрый Старец, Трикстер.
Вот Трикстером мы и займемся.
Кто же он такой? Трюкач и обманщик, обожающий коварные розыгрыши и злые выходки, нарушающий прежние традиции ради поиска новых путей. Образы в мифологии и литературе – Меркурий, Гермес, Локки, Джокер в картах Таро, Мефистофель, Пульчинелла, шут, неизменный участник карнавалов и средневековых мистерий.
Какой персонаж «Шерлока» в первую очередь приходит в голову после такой характеристики? Конечно же, - Мориарти! Мы сейчас говорим преимущественно о сериалном Джиме, поскольку он гораздо больше, чем гениальный детектив отстоит от своего канонного прототипа.
Изначально персонаж Трикстера происходит из мифов индейского племени Виннибаго. В этом цикле мифов Трикстер – предтеча Спасителя, и, подобно последнему, является Богом, человеком и животным в одном лице. Он – и человек, и сверхчеловек, и животное, и божественное существо, главный и наиболее пугающий признак которого - его бессознательное.
Он может изменять облик, склонен к воровству и разрушению. Согласно Юнгу, Трикстер - это коллективный образ Тени, совокупность всех низших черт характера в людях. И, так как индивидуальная Тень всегда присутствует в качестве компонента личности, из нее может непрерывно создаваться коллективный образ. Но, как в своей коллективной, мифологической форме, так и в форме индивидуальной, Тень содержит в себе семена энантиодромии - превращения в свою противоположность.
Так и у Трикстера есть и светлая сторона. Развиваясь, он может очеловечиваться и превращаться в Спасителя. Недаром древние знахари и шаманы, согласно Юнгу, также являются воплощением архетипа Трикстера. Близость Трикстера к Спасителю подтверждает ту мифологическую истину, согласно которой тот, кто наносит раны, но вместе с тем и получает их, является носителем исцеления; страдающий уносит страдание. Если в конце мифа о Tрикстере присутствует намек на Спасителя, это утешающее предостережение или надежда означает, что произошло и было осознано некое бедствие. Страстное стремление к Спасителю может возникнуть только вследствие несчастья. В рамках нашей истории «несчастье» может быть эквивалентом страдания от совершенного преступления, которое побуждает жертву данного преступления обратиться к Спасителю - детективу Холмсу, который, по сути, является светлой ипостасью архетипа Трикстера.
Вслушаемся в слова Эндрю Скотта, рассуждающего о Шерлоке и Мориарти: «Они – словно один человек, который просто избрал разные пути. Мориарти должен соответствовать Шерлоку, ему нужно быть умным и быстро соображать. Понимать Шерлока. Он полностью одержим Шерлоком, я думаю, Шерлок тоже им одержим. Они нуждаются друг в друге. Людям нравятся отношения между Джоном и Шерлоком, потому что они о дружбе, о том, что значит любить кого-то еще. У Мориарти нет друзей, ему некого любить, поэтому он становится таким социопатом». (Источник)
Вспомним знакомую фразу из фильма: «You need me or you're nothing. Because we're just alike, you and I, except you're boring. You're on the side of the angels».
“Я нужен тебе, без меня ты – никто. Потому что мы похожи – ты и я – только ты скучен. Ты на стороне ангелов”.
Мы уже слегка затронули эту тему в посте «B.O.W. Часть первая. Карты на стол!»
В нашей «B.O.W.-теории» Шерлок и Мориарти - два могущественных Джокера, только один из них «цветной» - «на стороне ангелов», а другой – «чёрно – белый».
Трикстер - Джокер столь изменчив - «so changeable»:
Марк Гэтисс: «Если ты настолько дьявольски умен, что тебе остаётся? Эндрю наполнил своего героя жутким ощущением опустошённости и тоски. Будто этот мир слишком мал, слишком обычен, слишком скучен для него. И он ищет что-нибудь, чтобы развлечься. Шерлок – единственный, кто близок ему по уровню гениальности, и поэтому он может хотя бы ненадолго порадоваться игре с ним».
Стивен Моффат: «Все дело в уверенности в своей силе. [Мориарти] абсолютно уверен в том, что он может провернуть любое дело без малейших усилий. Логика – для тех, кто соблюдает осторожность. Люди, которым вообще чужда осторожность, всегда пугают больше всего».
Канонный викторианский Холмс тоже совсем не «сухарь» и не прочь поиграть и сменить образ! Сценаристы бережно сохранили дух и букву литературной первоосновы.
Приведем несколько примеров из канона.
«Это убедило меня, что Холмс, скрывая под одной из своих многочисленных масок и под вымышленной фамилией свое собственное грозное имя, ведет какое-то новое расследование. В различных районах Лондона у него было, по меньшей мере, пять укромных местечек, где он мог изменять свой облик». (Черный Питер)
«Я работал в этом маскарадном костюме весь день, — сказал он, зажигая сигару. — Видите ли, преступный мир уже довольно хорошо знает меня, особенно после того, как мой друг, сидящий здесь, взялся за перо. Так что я теперь могу появляться на передовых позициях только в переодетом виде». (Знак четырех)
«Ну, будет вам! Будет! - успокаивал его Холмс, похлопывая по плечу. - С моей стороны, конечно, нехорошо так внезапно обрушивать на человека радость, но Уотсон скажет вам, я никак не могу удержаться от театральных жестов». (Морской договор)
«В характере моего друга Холмса меня часто поражала одна странная особенность: хотя в своей умственной работе он был точнейшим и аккуратнейшим из людей, а его одежда всегда отличалась не только опрятностью, но даже изысканностью, во всем остальном это было самое беспорядочное существо в мире, и его привычки могли свести с ума любого человека, живущего с ним под одной крышей. Но все же моя неаккуратность имеет известные границы, и когда я вижу, что человек держит свои сигары в ведерке для угля, табак - в носке персидской туфли, а письма, которые ждут ответа, прикалывает перочинным ножом к деревянной доске над камином, мне, право же, начинает казаться, будто я образец всех добродетелей. Кроме того, я всегда считал, что стрельба из пистолета, бесспорно, относится к такого рода развлечениям, которыми можно заниматься только под открытым небом». (Обряд дома Месгрейвов)
Трикстер – Джокер также шаловливый и ужасающий - «playful and menacing»:
Стивен Моффат: «То, что [Мориарти] не беспокоится о том, чтобы выглядеть ужасающе, в конечном итоге ужасает больше всего. Он начинает игру против Шерлока Холмса и кажется, что ему скучно беспокоиться о её исходе, он отпускает шуточки ему в лицо – вот что выбивает из колеи».
Марк Гэтисс: «Плохие люди не знают о том, что они плохи. Они считают, что они ПРАВЫ! И он просто веселится. Радуется всему, что может отвлечь его от унылой монотонности бытия».
Оба гения скучают, но по-разному разгоняют скуку:
«Этот случай спас меня от угнетающей скуки, - проговорил Шерлок Холмс, зевая.—Увы, я чувствую, что скука снова начинает одолевать меня! Вся моя жизнь — сплошное усилие избегнуть тоскливого однообразия наших жизненных будней. Маленькие загадки, которые я порой разгадываю, помогают мне достигнуть этой цели». (Союз рыжих)
Трикстер – Джокер обладает сверхспособностями, он может спасти почти любую ситуацию. Полиция прибегает к помощи Шерлока, когда сама не в силах справиться с задачей: «Его направили ко мне из Скотленд-Ярда. Знаете, как врачи иной раз посылают неизлечимых больных к знахарю. Они рассуждают так: сами мы ничего больше сделать не можем, а больному все равно хуже не будет» (Москательщик на покое)
«Да и вообще по многим соображениям мне следует держаться в пределах Англии. Скотленд-Ярд без меня скучает, а в уголовном мире начинается нездоровое оживление». (Исчезновение леди Френсис Карфэкс). Преступный мир тоже прибегает к помощи своего «паука» Джима как к последней инстанции. Мориарти «тасует карты» по своим собственным правилам, попирая все законы.
Эндрю Скотт: «Хотя он и суперзлодей мирового масштаба, мне кажется, он получает огромное удовольствие от всего, что делает. Важно и то, что это действительно нравится мне, и мы исходили из того, что Мориарти на самом деле шутит со всем этим и не относится к происходящему серьёзно. Иногда вы думаете, что он и правда серьёзен… Иногда он ужасает, а иногда он – само очарование».
(Источник
Перевод интервью взят из поста "Создавая Мориарти" - слайдшоу-интервью от PBS)
В каноне Холмс тоже сам вершит правосудие, подчас нарушая общепринятые правила, лишь прислушиваясь к своему справедливому сердцу:
«Возможно, я укрываю мошенника, но зато спасаю его душу. С этим молодцом ничего подобного не повторится, он слишком напуган. Упеките его сейчас в тюрьму, и он не развяжется с ней всю жизнь. Кроме того, нынче праздники, надо прощать грехи». (Голубой карбункул).
«Ну вот, Уотсон, – продолжал Холмс, когда наш гость выбежал из комнаты, – он сейчас заручится поддержкой закона, а нам тем временем придется действовать, как всегда, беззаконно. Боюсь, дела настолько плохи, что самые наши крайние меры будут оправданны…» (Исчезновение леди Френсис Карфэкс)
« - Ну ничего, как-нибудь пробьёмся: «Ведь трижды тот вооружён, кто прав». Мы просто не можем дожидаться полиции, положение не таково, чтобы педантично блюсти букву закона… Поезжайте, пожалуйста. Будем пытать счастья вместе, Уотсон. Нам ведь не впервой». (там же)
«Если будет выписан ордер на арест, ничто на свете уже не сможет спасти его. В первый или во второй раз за всю мою карьеру я чувствую, что, раскрыв преступника, я причиню больший вред, чем преступник своим преступлением. Я научился быть осторожным, и уж лучше я согрешу против законов Англии, чем против моей совести». (Убийство в Эбби-Грейндж).
Образ Холмса дан в сериале в развитии. По словам С. Моффата: «Мориарти – человек, который вынуждает Шерлока стать героем». Вот и наш архетип Трикстера-Холмса преодолевает зависимость от своей темной ипостаси - Мориарти и эволюционирует в Героя.
Архетипу Героя присущи нестандартные способности, героические действия и поступки, которые он должен совершить, такие, например, как битва с ужасными чудовищами или выполнение опасного задания (в нашем случае – борьба с гением преступного мира), присутствие спутников-помощников (неизменный Ватсон), мотив поражения, крушения надежд, смерти и последующего воскрешения (все это присутствует в "Рейхенбахе"). Согласно Юнгу, через прохождения всех стадий испытания Герой «взрослеет» и находит себя. Воскрешение знаменует собой появление зрелой личности, становление Эго-сознания.
Стивен Моффат: «Мориарти – человек, который вынуждает Шерлока стать героем. В нашем сериале, как и в оригинале, Шерлок изначально предстаёт перед нами холодным, аморальным резонёром, захваченным игрой ради самой игры, равнодушным к добру и злу. Необходимо появление Мориарти, чтобы доведсти его до состояния, в котором он готов пожертвовать собой ради любви своих друзей и того, что он считает правильным».
Эту эволюцию озвучивает Джон в своей «надгробной речи»: «Ты… ты сказал мне однажды, что ты – не герой. … Было время, когда я думал, что ты даже не человек. Но, вот что я тебе скажу: ты был лучшим, самым человечным человеком, которого я когда-либо знал»
(«You... you told me once that you weren't a hero. Umm, there were times I didn't even think you were human. But let me tell you this, you were the best man, the most human... human being that I've ever known»).
Действительно, героем быть сложнее, чем злодеем. Но от одного к другому – лишь шаг, все дело в свободном нравственном выборе.
«Профессия взломщика всегда меня соблазняла, и, вздумай я ее избрать, не сомневаюсь, что мне удалось бы выдвинуться на этом поприще». (Москательщик на покое).
«Ладно, дорогой друг, пусть будет так. Мы много лет жили в одной комнате, и нечего под конец менять традицию. Если не повезет, будем вместе делить камеру. Признаюсь, Уотсон, я всегда думал, что из меня вышел бы замечательный преступник. И вот, наконец, такая блестящая возможность!» (Конец Чарльза Огастеса Милвертона).
Под стать герою и его верный помощник:
«Мое первое чувство страха прошло, и я трепетал от острого наслаждения, какого никогда не испытывал, когда мы защищали закон, а не бросали ему вызов, как теперь. Высокая цель нашей миссии, сознание, что нами двигают рыцарские побуждения, а не эгоистические, презрение, которое вызывала гнусная личность нашего противника, - все это умножало охотничий азарт. Я не чувствовал вины, а, наоборот, испытывал радость и возбуждение от опасности, которой мы подвергались. Я с восхищением наблюдал за Холмсом». (там же).
Но рисковая и шаловливая натура Трикстера – Джокера, помогавшая нетривиально решать проблемы, всё же никогда не уводила Шерлока со «стороны ангелов»:
«Благодаря мне воздух Лондона стал чище. Я принимал участие в тысяче с лишним дел и убежден, что никогда не злоупотреблял своим влиянием, помогая неправой стороне». (Последнее дело Холмса).
Марк Гэтисс: «Звучит как клише: «они – две стороны одной медали», но это истинная правда. Шерлок выбрал другую сторону в игре вероятно потому, что хорошим быть сложнее! Хотя, в конечном итоге, Шерлок осознаёт, что он отличается от Мориарти. Он беспокоится о людях, несмотря на то, что никогда не будет таким, как большинство из нас».
В каноне Холмс тоже отдал должное гению и талантам своего антагониста:
«С тех пор, как погиб профессор Мориарти, - сказал как-то за завтраком Шерлок Холмс, - Лондон для криминалистов потерял всякий интерес. Да, конечно, нельзя думать только о себе, - улыбнулся мой друг, вставая из-за стола. - Общество довольно, всем хорошо, страдает лишь один Шерлок Холмс, который остался не у дел. Когда этот человек был жив, утренние газеты были источником неистощимых возможностей. Едва уловимый намек, случайная фраза - и мне было ясно: гений зла опять замышляет что-то; так, увидев дрогнувший край паутины, мгновенно представляешь себе хищного паука в ее центре. Мелкие кражи, необъяснимые убийства, кажущиеся бессмысленными нарушения закона - но, зная Мориарти, я видел за всем этим единый преступный замысел. В те дни для того, кто занимается изучением уголовного мира, ни одна столица Европы не представляла такого широкого поля деятельности, как Лондон. А сейчас... - И Холмс с шутливым негодованием пожал плечами, возмущаясь результатом своих собственных усилий». (Подрядчик из Норвуда)
Вам это всё не напоминает одну пару одиозных персонажей?
В фильме «Темный рыцарь» злодей Джокер был одержим Бэтменом:
«Что я без тебя буду делать?
Снова обворовывать мафию? … Нет. Нет, ты…
Ты дополняешь меня.
…Для них ты просто псих…
…как я.»
Джокеру, как и Мориарти, скучно без своей светлой ипостаси:
«Мне было видение мира без Бэтмэна
Мафия мучилась ради мелочевки…
а полиция все время пыталась их засадить.
Это было так скучно!»
«Я не убью тебя…
…потому что с тобой так весело.
По-моему, мы с тобой обречены на вечную борьбу».
Присутствует и Герой, который ради блага города должен примерить личину Злодея, таковым, по сути, не являясь. За ним гонится полиция как за преступником. Правда известна лишь единицам, её пока нельзя открыть. Но даже в изгнании Герой будет безмолвным стражем и тайным защитником города:
«Он герой, которого Готэм заслуживает…
…но не тот, который ему сейчас нужен.
И мы гонимся, потому что он выдержит.
Потому что он не герой. Он - безмолвный страж…
…и бдительный защитник.
Темный рыцарь».
Вот оно – постоянное воспроизведение архетипических образов в мировой культуре.
Да, «Всё уже было в Симпсонах».
Напоследок Бенедикт собственной персоной поведает нам о том, что лучшее воплощение злодея на экране, по его мнению, это, внимание – Джокер!
P.S. Дорогие друзья, в недалеком будущем вас ждет роскошный сюрприз! Знатный слоновед и талантливый художник
nmodina, арт которой неизменно украшает посты, готовит для вас Шерлоко - колоду карт.Это большой труд, поэтому точные сроки обозначить сложно, скажем лишь одно - подарок для сообщества на подходе!
Ну а мне по закону Мёрфи - шуты и трикстеры
Не умею просить, но теперь это дело принципа,
мы же в сказке, и в полночь все превратятся в овощи...
пусть хорошие девочки любят маркизов с принцами,
дай мне, господи боже, чудовище почудовищней.
От меня ты, пожалуй, не сможешь теперь закрыться и
удалив из контакт-листа и почистив хистори.
пусть хорошим девчонкам сегодня приснятся рыцари,
ну а мне по закону Мёрфи - шуты и трикстеры.
Боже, Боже, не слушай меня, у меня истерика,
но уж раз ты прощаешь страдальцев за их метания,
пусть к хорошим девчонкам придет капитан Америка,
а ко мне на стакан мерло - капитан Британия.
;)))
:-))))
Мне, пжалста, Трикстера...пачудовищнее... и мерло... бутылку... нет, две... нет, ТРИ... ну, что бы точно не растеряться!
:-)))))
Ну, что бы точно не растеряться! :))))))))
no subject
Превосходная! :))))))
Отсутствует вино, но компенсирует смех и все остальное! Да! :)))))))))
Re: Превосходная! :))))))
Некоторым вещества не требуются:) :))))))
Абсолютно! :)))))
Вот если nmodina осилит колоду...
Re: Вот если nmodina осилит колоду...
А, не мелочась!:-)
Re: Вот если nmodina осилит колоду...
вот у меня тоже первый вопрос был - на ком?))))слона что ль попросить...*задумчиво*
я не могу обещать вам не спать, не есть, не ходить на работу, но могу
торжественно поклясться не мыться и не бриться, не пить, не курить©))), но карты должны быть, это вот я отлично понимаю и помню.я не могу обещать вам
Re: я не могу обещать вам
так уж сложилось, что моя главная забота сейчас отнимает все мое время. Но мне помогут , и вместе мы все сделаем.