tjorn: (хи хи)
«ШЕКСПИР БИЛИНГВА».
ДЖАЗ И СОНЕТЫ В РАМКАХ ХI МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЭРМИТАЖ-2014»

В ГОД 450-ЛЕТИЯ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ГЕНИЯ БРИТАНСКОЙ И МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА ХI МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЭРМИТАЖ-2014» ПОДГОТОВИЛ НЕОБЫЧНУЮ ПРОГРАММУ, СОЧЕТАЮЩУЮ В СЕБЕ ВИДЕОАРТ, ЛИТЕРАТУРУ И МУЗЫКУ.
Сонеты Шекспира на английском и русском языках в исполнении актеров из Великобритании и России — Терри Суини и Константина Малышева, сыгравших главные роли в российско-британском фильме «Санкт-Петербург», — сопровождаются импровизациями интернационального ансамбля. В его состав входят: британский скрипач Хуго Тиччиати, саксофонист Юрий Хонинг и барабанщик Юст Лейбарт из Нидерландов, а также Сергей Евтушенко — художественный руководитель фестиваля, композитор и пианист-импровизатор, автор музыки к фильмам «Русский ковчег» и «Последнее воскресение».

Мероприятие проходит в рамках года Великобритании в России.

19.02.2014 в 20.00.
tjorn: (Солнце ванов)


Sherlock and Watson are best friends, certainly. They’re also chaste boyfriends, as well as a captain and his first mate. Mostly, though, they’re a god and a mortal, mutually besotted — the most impossible love affair of all. "
— Emily Nussbaum, The New Yorker

tumblr_mzrndwW4TA1rch8qoo2_1280

Не прощай меня... Никогда.
Я могу предать тебя снова.
Уходи, не сказав ни слова,
В обречённое - никуда...

Мы обязаны будем жить,

Спотыкаясь на каждом круге,
И позволить собакам выть
На безлунную тень разлуки.
Проклиная капкан колец,
Подчиниться законной власти,
Торопясь отскрести с сердец
Накипь чистой, безумной страсти...
Не прощай меня... Не спеши.
Мы и так с тобой разминулись,
Подозрительным взглядам улиц
Доверяя тепло души.
Хлещет яростных снов поток,
Где под звёздами роковыми
Полушепотом, между строк,
Неуклюже скрывая имя...
Мы стараемся соскользнуть
В бездну быта, но параллельно
Изнутри обжигает грудь
Невозможность - дышать раздельно!
Не прощай меня... В том пути
Давит небо сырою ватой.
Если мне суждено уйти,
Так хоть в чём-нибудь виноватым.
Напридумай себе обид,
А причины найдутся сотни...

Не прощай... Пусть меня простит


Тот, кто дал мне тебя и... отнял.



Андрей Белянин




Оригинал взят у [livejournal.com profile] tec_tecky в A captain and his first mate
“Sherlock and Watson are best friends, certainly. They’re also chaste boyfriends, as well as a captain and his first mate. Mostly, though, they’re a god and a mortal, mutually besotted — the most impossible love affair of all. When viewers “read” this relationship (and Sherlock’s relationship with his other intra-show fans, who include the morgue employee, Molly, and Lestrade, the admiring police inspector), it’s similar to the way Sherlock “reads” a crime scene: intuiting clues that “normals” might dismiss. And, of course, Watson is implicitly a writer of Sherlock Holmes fan fiction. In Conan Doyle’s books, he keeps notes of their adventures, which he publishes in magazines. On the television show, naturally, it’s a blog.”

— Emily Nussbaum, The New Yorker


"Это всегда аллегория влюб­ленности души в Бога и что только такая любовь смеет обладать всеми пере­численными качествами — начиная с непоправимости".

О развитии этого смысла в литературе и философии.

И также весьма важный для понимания как реальности так и аллегории происходящего текст.

А также слова сэра Артура Конан Дойла:

Наконец, я должен сказать, что не верю в то, будто Божественное Послание человеческой расе было раз и навсегда передано две тысячи лет назад, но считаю, что каждое произведение в прозе или стихах, при условии, что оно содержит в себе нечто полезное для индивидуальной души, является в определенном смысле посланием Мира Иного - посланием, которое растет и развивается, как то и положено всему живому.
Свои размышления на эту тему мне бы хотелось завершить словами поэта, созвучными с тем, что было сказано выше: "Все системы и школы нашей мысли преходящи: оне приходят в свой день и затем исчезают. Но все оне суть искры, вспыхивающие от света Твоего, ибо Ты, Господь, ярче их всех".

(С)























и

YoruSw
сцена у трапа.


сцена рассматривается, в основном, в контексте Джона, так как с пониманием Шерлока вопросов ни у кого не возникает. чего не скажешь о докторе.
без лишних предисловий, максимально упрощённо.

подъезжает машина. выходят Мэри и Джон. женщина подходит к Шерлоку и обнимает его. на втором плане Джон: он не смотри на них, глаза опущены. смотрим на руки: правая в кулак, пальцы левой поглаживают ладонь. движение бессознательное, неконтролируемое. это адаптор - жест самоуспокоения. можно прочесть целую лекцию о том, что это родом из детства, адаптированное под взрослого и т.д. но кому будет интересно - сам найдёт информацию. кто знает, поймёт и без объяснений.

Джон встречается взглядом с Шерлоком. сухой кивок. дальше взгляд опущен. он не просто не смотрит в глаза Шерлоку, он не смотрит даже в лицо.



всё, что позволяет себе Джон - это быстрый, очень быстрый взгляд на Шерлока, когда тот поворачивается к Майкрофту.

остаются одни. относительно одни.
Джон смотрит на Шерлока. в глаза. и растягивает губы в улыбке. именно растягивает. это не назовёшь улыбкой в полной мере. да и потом, но об это действительно потом.

снова кивок, и снова взгляд куда угодно, но не на Шерлока. есть такое выражение *не находить себе место*. от чего? от волнения. от тревоги. от тоски. да мало ли от чего. но именно это выржаение, если совсем уж упрощённо объясняет поведение Джона.





Джон постоянно отворачивается от Шерлока. зачем? AUs 1+4.
что за хрень?



эта хрень называется печальные брови. самый явный признак того, что человек испытывает пачаль. да, они могут быть разговорным регулятором, но такое встречается редко, т.к. не все могут сделать это движение произвольно (по своему желанию). (с) а у нас не актёры, у нас военный врач. обычный прямолинейный Джон Уотсон.


кстати, на этом скрине ещё и жалкая улыбка наличествует. есть такое понятие. это когда человек испытвает отрицательные эмоции, например, печаль, а всё равно лыбу давить пытается. получается у него, как вы видите, довольно скверно. и такой вот улыбочки за весь разговор, лично мной насчитано аж три раза. это только те, что абсолютно явные и видны с первого взгляда.



то есть, что происходит:
Джон не хочет, чтобы Шерлок заметил такое его состояние, вот и воротит личико. это раз
доктор просто собирает себя. ищет за что бы зацепиться, чтобы удержать себя. потому что не уверен в том, что если он будет смотреть на Шерлока, сможет сдержаться. это два.

а Шерлок старательно отвлекает Джона от его печали. и от главного вопроса. но доктор упорно допытывается до самого важного. без лишних слов. только главное. односложно и старательно сдержанно. нет, а если серьёзно, кто-нибудь вообще заметил как мало старается говорить Джон? и что происходит с его голосом, если он говорит больше двух-трёх слов? он делает паузы, а зачем? и почему под конец длинного предложения про дочь его почти не слышно? и свой главный вопрос он задаёт не глядя на Шерлока: опустив голову, нервно переступая с ноги на ногу. а потом уже не отрывает взгляда, пока не слышит обычное *кто знает*

Джон: Так что с тобой будет? Куда тебя отправляют?
Шерлок: На какое-то задание в Восточную Европу.
Джон: Надолго?
Шерлок: На полгода. Брат так полагает. А он не ошибается.
Джон: А что потом?
Шерлок: Кто знает?..

ну да. тут и говорить не нужно, что Шерлок врёт. характерное движение бровями вверх + несимметричное пожатие плечами + поджимание губ - только этого достаточно, чтобы сделать вывод, что Шерлок не говорит всего, что знает. да, даже с поправкой на ситуацию, состояние и просто тот факт, что это фильм, это всё равно будет так.

камера на Джона и по его реакции тоже не сложно догадаться, что он понял, что всё не так радужно, как может показаться.











кстати, в отличие от большинства, Шерлок видит состояние Джона.





Шерлок видит всё, что в эти секунды происходит с Джоном. видит его печаль, и его гнев, направленный на кого угодно, но не на Шерлока. видит и его сосредоточенность: доктор на ходу просчитывает варианты, что сделать, чтобы всё изменить. его мимика говорит об этом лучше любых слов.






Шерлок не может этого позволить. поэтому он и начинает именно так

*Джон, я должен кое-что сказать. Давно хотел, и никак не получалось. Я не уверен, что мы еще увидимся, так что, пожалуй, все-таки скажу.*

Шерлок абсолютно точно знает, что сказать, чтобы получить собранного, готового ко всему Джона Уотсона.



а потом ошарашивает совсем уж нехарактерным

*Шерлок - это женское имя.*







и, казалось бы, Джон расслабляется, смеётся. смеётся.. интересно, а почему никто не заметил, что здесь уже Джон еле сдерживает слёзы? неужели не видно?







а Шерлок видит. и протягивает руку.
вот мы и добрались до бесчеловечного прощания. просто рукопожатие.
ну что же ты, Джон? как ты мог, только пожать руки? Шерли чуть не плакал, а ты только и мог, что пожать руку, скотина бесчувственная. ты не Джон! ты хрен знает что!

а теперь смотрим. вообще сильнейшая сцена, отыгранная на всех уровнях. но мы пройдём только по верхам.









не понятно? объясняю.

Джон смотрит на Шерлока. собирается с мыслями или просто - уже не важно. акцент на другое.
Шерлок протягивает руку. ШЕРЛОК ПРОТЯГИВАЕТ РУКУ. не Джон. Шерлок. реакция Джона что вообще может быть более явным?

не это собирался сделать Джон. не так он хотел попрощаться. и его реакция - лучшее доказательство.
он тянулся к Шерлоку, а когда тот протягивает руку - Джон отшатывается от него. понимаете? пересмотрите. Джон ошарашен, не этого он ждал. сколько раз Уотсон перевёл взгляд с руки на Шерлока, осмысливая?
дальше. рука, сначала расслабленная, всего через секунду сжимается в кулак. Джон опускает голову, поднимает и смотрит на Шерлока. и принимает решение. протягивает руку. а знаете почему? потому что так нужно. для Шерлока так было нужно. потому что, как вы выражаетесь, он там чуть не рыдает. да, у него глаза на мокром месте. Шерлок сдерживается из последних сил. и что бы сделал Джон любым другим, более тёплым прощанием? сломал бы эту плотину. и кому было бы лучше? сволочь ты, Джон. так некрасиво с Шерлоком поступил. как и Шерлок с Джоном. потому что Холмс это сделал для своего друга. чтобы не сломать плотину Джона.
короче, козлы оба.
ах, да. а Джон вдвойне козёл, что отказался называть ребёнка в честь Шерлока. или втройне. или вообще в 120 степени. есть такая? а то я плохо разбираюсь в математике. а хорош бы он был, если бы согласился, не ну а чо? и срать на то, что это значило бы то, что Джон СОГЛАСЕН с тем, что они прощаются навсегда.
когда Шерлок умер, когда он УМЕР, Джон просил его о чуде. и получил это чёртово чудо. так с какой сраной стати Джон перестанет верить в Шерлока, когда тот жив? ай. к чертям. зачем объяснять то, что и без того понятно?

и ещё. всего три момента.

и ни один из них не нуждается в комментариях

раз.






два.


три.
Мэри: Тогда как он (Джим) мог вернуться?
Джон: Ну, раз вернулся, то пусть оденется потеплее. Грядет восточный ветер.



tjorn: (Лето)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gingerra в Шерлок - Джону
Удивительная [livejournal.com profile] esteldeirdre!
Твои письма помогали ждать.
Вот и сейчас, пока миллионы сердец по велению гениальных троллей и всей их волшебной команды бешено стучат и замирают в унисон, сижу и перечитываю эти строчки в ожидании субтитров к первой серии третьего сезона.
Спасибо.

10 писем )
tjorn: (жизнь хороша)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] tikkey в И еще

Настоящие леди не плачут,
Даже если закончился виски.
Настоящие леди всегда и везде
Себя чувствуют непринужденно.
Если хочешь сказать, что вокруг п#здец,
Говори на хорошем английском.
Если хочешь упасть и не встать,
Не забудь: нельзя уронить корону.

Иди за кроликом, детка!
Иди за кроликом, детка!
Иди за белым кроликом, детка,
И станешь истинной леди.

Настоящие леди не могут
Удержаться от тонкой улыбки,
Если им в лицо сунут ордер на обыск
С грамматической грубой ошибкой.
Если мир расползается в клочья
От бульдозеров, воплей и лязга,
Настоящие леди чистят ружье
И говорят об окрестностях Глазго.

Иди за кроликом, детка!
Иди за кроликом, детка!
Иди за белым кроликом, детка,
Это школа истинных леди.

Ты пока еще крошка, Алиса,
Ты летишь по туннелю и плачешь,
Оттого что все так неясно во тьме,
И прическа сбивается в космы.
А настоящие леди не плачут.
Настоящие леди не плачут.
Настоящие леди берут разгон -
И выходят в открытый космос.

Иди за кроликом, детка!
Иди за кроликом, детка!
Иди за белым кроликом, детка,
Это путь настоящих леди.
Иди за кроликом, детка!
Не бойся абсурда, детка!
Здесь кругом сумасшедший остров, детка,
Но будь настоящей леди.

"Это была перамбула... а сейчас будет амбула...":-)))

В комнату настоящей леди входит слуга:
- Миледи, простите за беспокойство, но в замок пробрался вор.
Настоящая леди, не меняя позы:
- Прекрасно, Генри. Приготовь, пожалуйста, мое новое ружье и охотничий
костюм... Я думаю, клетчатый.

1

tjorn: (прусь!)
В который раз: вот КАК можно быть одновременно таким совершенным, таким забавным и таким желанным?!

Benedict Cumberbatch makes dramatic reading of black panties R Kelly song on Jimmy Kimmel Live.

[livejournal.com profile] _good_evening_, спасибо!:-)

R.Kelly Genius

Body so fit and soft
I can't wait to turn it on
You got me like la la la la la baby
It's how you make me feel baby

I can feel your body floats (но Бенедикт здесь сказал flowers)
While I'm kissin on your breasts (но Бенедикт сказал thighs)
You got me like la la la la la baby
Anticipation's so crazy

I'll be good to you
Promise will make good love to you... promise (но Бенедикт сказал Promise while making love to you… promise)
Go to sleep and when we wake up
I'mma hit that thing again... promise

Перевод

Твое тело такое спортивное и нежное,
Я не могу дождаться, когда я заведу его.
Ты заставляешь меня петь, крошка: ла-ла-ла...
Вот что у меня из-за тебя на душе, крошка.

Я чувствую, как переливается твое тело,
Когда я целую твои груди.
Ты заставляешь меня петь, крошка: ла-ла-ла...
Предвкушение сводит меня с ума.

Я буду ласков с тобой,
Обещаю отдать тебе всю свою любовь... обещаю.
Засыпай, а когда мы проснемся,

Я снова возьму тебя... обещаю.


И ну, вот ЧТО они, блин, РЖУТ... дуры малолетние, простихоспадя...:-)))))))))))
Пы. Сы.
Ага... есть мнение, что это ещё нужно внимательно посмотреть, может, дура-то - как раз Я...:-)))
Вот, olga_lifeline в комментариях говорит, что всё правильно и логично они ржут. "Это была комедия..." :-)))
А всё остальное - сугубо личный бред отдельных зрительниц.:-)
И, знаете,граждане... если бы БК вот так же читал ... ну, низна-а-аю... "Как упоительны в России вечера"%-))) ... меня бы тоже сперва пробило на хи-хи... по факту контекста текста.:-) Но, если бы он вот так же читал и дальше, я бы ржать всё равно перестала строчке на третьей. Потому, что, стёб - стёбом, а всё равно ЗАБИРАЕТ НЕ ПО ДЕЦЦКИ.%-)
Пропащий я человек совершено!:-)))))
tjorn: (кто здесь?)

Кто-то скажет "О чём тут речь, НИЧЕГО же НЕ БЫЛО!". Кто-то, столь же уверенно "О чём речь, ведь ВСЁ же БЫЛО!".
А я так скажу. Всё - было. И ничего - не было.
Просто потому, что было и не было  - в разных Вселенных. И не с проста все трое участников истории так... инстинктивно-неотвратимо разводили две этих вселенных, два пласта собственного воплощения...
И горе тому, кто думает, что у поэта может быть жена. Жена может быть у мужчины. У поэта, как у бога - только "невеста". Да-да, в том, храмовом, смысле слова. Впрочем, пол поэта тут не важен... как и пол его миньона и паладина. Нет, я не скажу - "у поэта нет пола".:-) Только - "пол поэта не важен". В сравнении с тем, что он - поэт.:-)
tjorn: (Лето)
Страдалец научит тебя страдать, терпелец научит терпеть,
а встретится гад - он научит тебя умению делать гадости.
Поэтому выбирай того, который умеет петь,
умеет петь, и умеет сметь, и умеет плясать от радости.

Держись за него, иди за ним, учись у него плясать,
учись у него всему, что он есть, за ним повторяй - научишься.
Учись почаще смотреть вперед и оглядываться назад -
и будешь от радости петь в пути, и тоже таким получишься.


Аше Гарридо
tjorn: (кто здесь?)
В беседе после показа "Генриха V" Доминик Дромгул сказал, что у него была задача сделать "не слишком многозначную историю". Без тех двух-трёх-четырёх смысленностей (вер-правд-точек зрения), которыми так гордится "современная драматургия".
И, судя по тому, как я ощутила спектакля, это ему удалось более чем. Полагаю, ему бы понравилась "Баллада о времени" Высоцкого.:-)

Замок временем срыт и укутан, укрыт
В нежный плед из зеленых побегов,
Но развяжет язык молчаливый гранит -
И холодное прошлое заговорит

О походах, боях и победах.

Время подвиги эти не стерло:
Оторвать от него верхний пласт
Или взять его крепче за горло -
И оно свои тайны отдаст.

Упадут сто замков и спадут сто оков,
И сойдут сто потов целой груды веков,-
И польются легенды из сотен стихов
Про турниры, осады, про вольных стрелков.

Ты к знакомым мелодиям ухо готовь
И гляди понимающим оком,-
Потому что любовь - это вечно любовь,
Даже в будущем вашем далеком.

Звонко лопалась сталь под напором меча,
Тетива от натуги дымилась,
Смерть на копьях сидела, утробно урча,
В грязь валились враги, о пощаде крича,
Победившим сдаваясь на милость.

Но не все, оставаясь живыми,
В доброте сохраняли сердца,
Защитив свое доброе имя
От заведомой лжи подлеца.

Хорошо, если конь закусил удила
И рука на копье поудобней легла,
Хорошо, если знаешь - откуда стрела,
Хуже - если по-подлому, из-за угла.

Как у вас там с мерзавцеми? Бьют? Поделом!
Ведьмы вас не пугают шабашем?
Но не правда ли, зло называется злом
Даже там - в добром будущем вашем?

И вовеки веков, и во все времена
Трус, предатель - всегда презираем,
Враг есть враг, и война все равно есть война,
И темница тесна, и свобода одна -
И всегда на нее уповаем.

Время эти понятья не стерло,
Нужно только поднять верхний пласт -
И дымящейся кровью из горла
Чувства вечные хлынут на нас.


Ныне, присно, во веки веков, старина,-
И цена есть цена, и вина есть вина,
И всегда хорошо, если честь спасена,
Если другом надежно прикрыта спина.

Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!

1975

Прослушать или скачать Баллада о времени бесплатно на Простоплеер
tjorn: (кто здесь?)
девочка с книгой

                                           По правилу старинного сюжета...

С тобой стоящий рядом наблюдает
Теченье лет:
Из «было» в «будет» русло пролегает
Сквозь твой сюжет,
И образы играют и искрятся,
Им вольно течь,
И сквозь твою строфу слова струятся
Из речи - в речь.
А ты, меж залов книжных и картинных –
Птенец в гнезде,
Дитя – в уюте родственных гостиных.
С тобой везде
Те, кто для мира – гении сюжета,
Тебе – свои.
И ты, в среди их строчек и портретов –
В кругу Семьи.
28.10.2013.

Любви и Удачи! :-)

Остальное ты возьмёшь сама. ;-)))))))))))))))))
tjorn: (кто здесь?)

Все помнят стихотворение Ахматовой "Сероглазый король".
Как по-вашему, О ЧЁМ это стихотворение?:-)

Комменты пока скриню. Так интереснее.:-)
Заранее всем - спасибо.:-)

Пы. Сы.
Всем - спасибо.:-)

Уточняю вопрос: а что, НИКОМУ, кроме меня, старой извращенки, не приходит в голову, что это ведь МУЖ убил короля? Под тем самым старым дубом, под которым его жена изменяла ему, под которым зачала от любовника то единственное дитя, которое у него, мужа, теперь есть.
Преступление. Наказание. И - тишина. Которая - основной залог и первого, и второго. Всё САМОЕ страшное совершается в тишине...

tjorn: (Солнце ванов)
Вот
листик
висит
на дереве.
И вот
он
упал.
А упал
он,
потому
что
в рощу
пришла
осень.
А осень
пришла,
потому что месяцы
не ждут,
а месяцы не ждут,
потому что это - время,
а время -
не
ждет.

Мак Сим, 6 лет.
tjorn: (Лето)
Ещё одна Вечная Песня о Любви.:-)
Спасибо gingerra за напоминание.:-)


Прослушать или скачать Аквариум Почему не падает небо бесплатно на Простоплеер
"Почем не падает небо"
Б.Гребенщиков


Он слышал ее имя - он ждал повторенья;
Он бросил в огонь все, чего было не жаль.
Он смотрел на следы ее, жаждал воды ее,
Шел далеко в свете звезды ее;
В пальцах его снег превращался в сталь.

И он встал у реки, чтобы напиться молчанья;
Смыть с себя все, и снова остаться живым.
Чтобы голос найти ее, в сумрак войти ее,
Странником стать в долгом пути ее;
В пальцах его вода превращалась в дым.

И когда его день кончился молча и странно,
И кони его впервые остались легки,
То пламя свечей ее, кольца ключей ее,
Нежный, как ночь, мрамор плечей ее,
Молча легли в камень его руки.

И ещё - вот такая версия исполнения. Голос Калугина придаёт песне некую...  эпическую нолдорскую ноту, да.:-)



tjorn: (выпал в осадок)
Или
Боже, храни Королеву
Королева не любит молний

:-))))
Но СКОКА Ж их там... и КАК же ж они уже - ГРОМКО...

Боже, избавь Королеву

От подданных и прокаженных
Сердцем ее сраженных
Королева не любит молний

Ad Libitum "Королева"
tjorn: (вамп)
котят обидеть каждый может
когда они поштучно спят
когда проснутся образуют
один большой опасный ком

(с) freutmich


Это, кстати - Дейзи. Её Папочка - фотограф-любитель  Бен Тород, живёт в Японии (вообще-то он - переводчик) и очень любит (и умеет!) снимать котиков.:-)
tjorn: (Лето)
Впрочем, Пастернак всегда - кстати.


Быть знаменитым некрасиво.

Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.

Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.

Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.

И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.

И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.

Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.

И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым, и только,
Живым и только - до конца.


1956
tjorn: (Солнце ванов)
Я как-то писала (и не раз), что сама идея "естественной приверженности" человека тому или иному божеству вполне "в духе" Трота. Иногда эта "естественная приверженность" становится формой наследственного лена. В данном конкретном случае - по Женской линии, что, впрочем, вполне естественно.:-)
"Обернусь я белой кошкой..."
Оригинал взят у [livejournal.com profile] irondragonflyв Женская половина одной семьи
Изначально этой фотографии не предполагалось: Ольга привезла на фотосессию своих мать и дочь, планируя остаться за кадром, но меня так заворожило семейное перетекание черт, что я не выдержала - и попросила Линдала собрать в одном кадре три поколения женщин. Вот они какие, похожие и разные, между старшей и младшей - 60 лет разницы

Здесь - Средняя в "боевой комплектации".
К теме "всеобъемлющего выражения руны Fehu"



Мы в битве
Не прячемся за щитами
Из страха сломать оружие.
Так повелела нам женщина,
Та, чью шею украшает ожерелье.
Просила меня высоко держать голову
В битве, где сшибаются
Мечи и шлемы.

Харальд Хардради
tjorn: (Лето)
Широко известного массам, как Уильям Шекспир.:-)))

The Sanders Portrait
Человека, который, помимо величайших достижений на ниве поэзии и драматургии, троллил, троллит и будет троллить всё прогрессивное человечество вот уже без малого 450 лет.
Я считаю, это - "ЗАЧОД!!!".:-)))
tjorn: (кто здесь?)
А по-прежнему очень актуально, да...
И смех, и грех... и как-то пИчальненько...

Хуана Инес де ла Крус
РЕДОНДИЛЬИ
против несправедливости мужчин в их суждениях
о женщинах


О, как вы к женщинам жестоки
за их приверженность к грехам!..
Но неужель не ясно вам,
откуда женские пороки?

Из женщин - символ суеты
не ваше ль делает искусство?
Но, разбудив в них злые чувства,
вы требуете доброты.

В ход средство пустите любое,
и ваше рвенье победит, -
но тут вы сделаете вид,
что крепость вам сдалась без боя.

Вы собственных страстей своих
пугаетесь, как свиста плети...
Вы сказки любите, как дети,
как дети, вы боитесь их.

Нужна вам в женщине любимой
(таков уж ваш мужской девиз)
смесь восхитительной Таис
с Лукрецией непогрешимой.

Ваш нрав для вас - источник мук:
как вам бывает неприятен
на зеркале вид грязных пятен
от ваших же нечистых рук!

И страсти и пренебреженья
равно вы признаете власть:
презренье вам внушает страсть,
а страсть внушает вам презренье.

Честь женщины вам не важна;
вы мерите мужскою меркой:
строга - зовете лицемеркой
и ветреной - когда нежна.

И судите напропалую
нас всех за всякую вину:
за бессердечие - одну,
за легкомыслие - другую.

Но где же та, что вас пленит,
затеяв с вами бой по праву,
коль вам суровость не по нраву,
а легкомыслие претит?

Меж вашей пылкостью и скукой
лишь та уверенно пройдет,
в ком нет любви, но есть расчет
в союзе с Евиной наукой.

А тем, кто любит вас, увы,
любовь всегда ломает крылья...
Над их душой свершив насилье,
от них прощенья ждете вы.

Но кто достойней осужденья
в бесплодно-горестной борьбе:
та, что доверилась мольбе,
иль тот, кто расточал моленья?

И кто познает горший стыд
(пусть даже оба виноваты):
та, что грешит и ждет расплаты,
иль тот, кто платит и грешит?

Вы не ищите оправданья
своей вины в устах молвы:
такими сделали нас вы -
любите ж ваших рук созданье.

Коль мните вы, что ни одна
не устоит пред вашим взором,
зачем клеймите вы позором
ту, что без меры влюблена?

Но пусть в союзе с вами плоть,
тщета мирская, силы ада -
в самой любви для вас преграда,
и вам любви не побороть!
Хуана Инеа де ла Круз
Пы. Сы.
Дорогие мужчины :-)
1. То, что вот ЛИЧНО ВЫ являетесь чудным исключением из описанных доньей Хуаной "тындэнциев", самих тенденций как наличного факта не отменяет. Логично?:-)
2. На правду обижаться грешно. И - глупо.:-)
3. А вывести всю тему к извечном "А вы-то сами-и-и-и!!!"... кроме прочего, это будет очень показательной иллюстрацией актуальности произведения. Подумайте об этом, прежде, чем переходить на уровень "А я чо? Я стекло разбил?! Да Машка/Сашка - ВАЩЕ!!!";-)
tjorn: (Ух ты!)
Возможно, немного преждевременно, но...:-))))
"Но, если очень хочется, то - можно!":-)))
"Стоянка корабля", стихи Юнны Мориц, музыка Дмитрия Бикчентаева.
Исполняет то ли молодой Рустем Якупов, то ли сам автор.Тоже - молодой.:-)))
tjorn: (Лето)
...каковой имеет место сегодня, 21 марта, народ неоднократно предлагает делиться с ближними хорошими (и любимыми) стихами.
"Много думал..."
Серьёзно!:-))) Дело хорошее, но... но - муки выбора!!!:-))))
Я ведь даже не могу сказать, что какой-то поэт - "любимый".:-)
Как и положено крепкой "дворняге", я органически всеядна. :-))))) "Рубаю" и хека жареного, и бланманже, и компотом вишнёвым запиваю. Лишь бы - вкусно.:-))))
Поэтому - да, много думал... минут пять думал!:-)))
Будет это. Просто потому, что
1. Хорошо.
2. Люблю.
3. "Моё"
4. Давно не читала.

СКРИПКА И НЕМНОЖКО НЕРВНО

Скрипка издергалась, упрашивая,
и вдруг разревелась
так по-детски,
что барабан не выдержал:
"Хорошо, хорошо, хорошо!"
А сам устал,
не дослушал скрипкиной речи,
шмыгнул на горящий Кузнецкий
и ушел.
Оркестр чужо смотрел, как
выплакивалась скрипка
без слов,
без такта,
и только где-то
глупая тарелка
вылязгивала:
"Что это?"
"Как это?"
А когда геликон -
меднорожий,
потный,
крикнул:
"Дура,
плакса,
вытри!" -
я встал,
шатаясь, полез через ноты,
сгибающиеся под ужасом пюпитры,
зачем-то крикнул:
"Боже!",
бросился на деревянную шею:
"Знаете что, скрипка?
Мы ужасно похожи:
я вот тоже
ору -
а доказать ничего не умею!"
Музыканты смеются:
"Влип как!
Пришел к деревянной невесте!
Голова!"
А мне - наплевать!
Я - хороший.
"Знаете что, скрипка?
Давайте -
будем жить вместе!
А?"

[НЕОКОНЧЕННОЕ]

I

Любит? не любит? Я руки ломаю
и пальцы разбрасываю разломавши
так рвут загадав и пускают по маю
венчики встречных ромашек
Пускай седины обнаруживает стрижка и бритье
Пусть серебро годов вызванивает уймою
надеюсь верую вовеки не придет
ко мне позорное благоразумие

II

Уже второй
должно быть ты легла
А может быть
и у тебя такое
Я не спешу
и молниями телеграмм
мне незачем
тебя
будить и беспокоить

III

море уходит вспять
море уходит спать
Как говорят инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
С тобой мы в расчете
И не к чему перечень
взаимных болей бед и обид.

IV

Уже второй должно быть ты легла
В ночи Млечпуть серебряной Окою
Я не спешу и молниями телеграмм
Мне незачем тебя будить и беспокоить
как говорят инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
С тобой мы в расчете и не к чему перечень
взаимных болей бед и обид
Ты посмотри какая в мире тишь
Ночь обложила небо звездной данью
в такие вот часы встаешь и говоришь
векам истории и мирозданью

Ну, и, до кучи...:-))))
Извинитя, но это у меня из Маяковского - как "Шумел камыш" на деревенской пианке.:-) Мимо - НИКАК!:-)))

ПОСЛУШАЙТЕ!

Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:47 am
Powered by Dreamwidth Studios